Vampiro Life

Referência de regras V5

Dados de Fome

A Fome não encolhe a reserva. Ela substitui dados comuns, um a um, e esses dados são os únicos que podem falar pela Besta.

Procura a Geração clássica e o gasto de sangue em vez de dados de Fome? Leia as regras de reserva de sangue da V20

A resposta curta

Fome de 1 a 5 substitui essa quantidade de dados na reserva por dados de Fome, nunca mais do que a reserva tem. Um 6 ou mais continua sendo um sucesso. Uma rolagem falha com um 1 de Fome é uma Falha Bestial. Um sucesso com um par de 10s é um Crítico Descontrolado quando um 10 é um dado de Fome. A Força de Vontade rerrola até três dados normais e nunca um dado de Fome.

Quando os dados vermelhos estão na reserva

Leia a Fome na ficha antes da rolagem. Não espere o Despertar que pode vir depois.

Substitua, não some
Fome 1–5 troca essa quantidade de dados para fora da reserva. Fome 3 e uma reserva de sete são quatro dados normais e três de Fome. A chance de sucesso não muda. Quem é dono dos dados, sim.
Nunca mais do que a reserva
Os dados de Fome não podem exceder a reserva. Fome 5 numa rolagem de dois dados são dois dados de Fome, não cinco. Fome 0 não tem dado de Fome algum, então nem Falha Bestial nem Crítico Descontrolado são possíveis.
Um 1 só importa numa falha
Conte os sucessos primeiro. Qualquer dado mostrando 6 ou mais é um sucesso, e um par de 10s soma mais dois. Se o total não alcança e pelo menos um dado de Fome mostra 1, a falha é bestial. Um 1 num dado normal não faz nada.
Um 10 mancha um crítico
Um Crítico Descontrolado é um crítico bem-sucedido que inclui pelo menos um 10 de Fome. Um 10 de Fome basta. Um 10 sozinho não é crítico. Um 10 de Fome numa rolagem que falhou não é descontrolado.

Como ler um dado de Fome

Separe os dados de Fome antes de nomear o resultado. A mesma face significa coisas diferentes numa falha e num acerto.

Como ler um dado de Fome
Dado de FomeSe a rolagem falhaSe a rolagem sucede
1Falha Bestial, desde que a rolagem tenha errado.Nada. O sucesso permanece.
6–9Um sucesso. Ainda é falha se o total não alcança, e não é bestial por si só.Um sucesso. Limpo, a menos que outro dado de Fome o estrague.
10Um sucesso, e ele conta para os pares. Uma falha não é Crítico Descontrolado.Um sucesso. Um par de 10s que o inclua, numa rolagem que ainda acerta, é um Crítico Descontrolado.
Sem dados de FomeUma falha comum. Um 1 normal não é falha crítica.Um crítico feito só de 10s normais continua limpo.

Siga nesta ordem

  1. Monte a reserva a partir do Atributo, da Perícia ou Disciplina e de quaisquer modificadores. Dados de Surto de Sangue, se declarados, são dados normais nesta reserva.
  2. Troque por dados de Fome iguais à Fome atual, e nunca mais dados do que a reserva tem. Use a Fome de antes do Despertar desta rolagem.
  3. Role os dados normais e os de Fome juntos.
  4. Separe-os antes de ler um 1 ou um 10. Um 1 normal é mudo. Um 1 de Fome só fala se a rolagem errou.
  5. Gaste Força de Vontade só em dados normais, até três. Os dados de Fome ficam onde caíram.
  6. Então nomeie o resultado: sucesso, crítico limpo, Crítico Descontrolado, falha comum ou Falha Bestial.
  1. As chances ficam. O autor muda

    A Fome não é penalidade ao tamanho da reserva. Um vampiro com mais Fome não tem menos chance de sucesso na mesma dificuldade. Tem mais chance de acertar, ou falhar, com a letra da Besta. Alimente-se antes da rolagem que você não pode manchar.

  2. Três rolagens nunca levam dados de Fome

    Um Teste de Despertar, uma rolagem de Força de Vontade e uma rolagem de Humanidade ou Remorso usam apenas dados comuns. Um Teste de Despertar também não tem dificuldade, então não pode ser Falha Bestial. Não pinte dados de Fome nesses testes só porque a cena parece faminta.

  3. A Força de Vontade desvia a Besta, não a apaga

    Um ponto de Força de Vontade rerrola até três dados normais. Numa crônica Estrita esse gasto é uma vez por rolagem. No Casual pode repetir-se enquanto restar Força de Vontade. Nos dois casos os dados de Fome são inelegíveis. Rerrolar dados normais pode transformar um erro num acerto, e então um 1 de Fome já não faz Falha Bestial. Também pode quebrar um par ao rerrolar um 10 normal. Não tira um 10 de Fome da mesa. Dois 10s de Fome não podem ser desfeitos.

  4. Descontrolado e bestial não são frenesi

    Uma Falha Bestial pergunta o que a Besta fez com a abertura. Um Crítico Descontrolado mantém o sucesso e deixa a Besta escolher o método. Qualquer dos resultados pode provocar uma Compulsão. Nenhum dos dois é, por si, um teste de frenesi. O frenesi tem a própria rolagem, e em Fome 4 ou 5 o Narrador pode pedir uma depois do descontrole. Os dados não a pedem por você.

Deixe os dados vermelhos visíveis

O Vampiro Life separa a reserva, marca o resultado da Besta e deixa a narração desse resultado com o Narrador.

Erros comuns

  • Somar dados de Fome por cima da reserva, em vez de substituir dados dentro dela.
  • Ler um 1 num dado normal como falha crítica, ou um 1 de Fome num sucesso como Falha Bestial.
  • Chamar um único 10 de Fome de Crítico Descontrolado, ou chamar de descontrolado qualquer crítico em que todo 10 é um dado normal.
  • Gastar Força de Vontade para rerrolar um dado de Fome.
  • Colocar dados de Fome num Teste de Despertar, numa resistência a frenesi ou numa rolagem de Remorso.

Dados de Fome na mesa

A reserva não muda de tamanho. Três dos dados já não são dele.

  • Marlow erra a porta

    Marlow, Força 4 e Briga 2, Fome 3, dificuldade 4. Sem Surto de Sangue.

    A reserva é de seis dados: três normais e três de Fome. As faces são 8, 2, 10 e Fome 1, 6, 4. Três sucessos não alcançam a dificuldade 4, e um dado de Fome mostra 1, então o resultado é uma Falha Bestial. A Força de Vontade pode rerrolar o 2 normal. Não pode rerrolar o 1 de Fome. Se a rerrolagem eleva a rolagem a quatro sucessos, a falha e a Falha Bestial desaparecem.

Como o Vampiro Life separa os dados de Fome

Testes de Perícia e de Disciplina montam a reserva no servidor e então separam a Fome desse total. O cliente não escolhe quais dados eram vermelhos.

  • Os dados de Fome igualam a Fome da ficha, limitados à reserva. Fome 0 não rola nenhum. Uma reserva menor que a Fome rola só dados de Fome.
  • O resolvedor marca Falha Bestial numa falha com 1 de Fome, e Crítico Descontrolado num sucesso cujo par de 10s inclui um 10 de Fome. Os sucessos extras do par são mantidos.
  • A Força de Vontade oferece até três dados normais, sucessos e 10s inclusive. Dados de Fome são recusados. O Estrito permite uma rerrolagem na rolagem. O Casual permite outra enquanto restar Força de Vontade.
  • A marca não é a cena. O Narrador narra o que a Besta fez. Uma Compulsão é um teste separado, não algo que o resolvedor escreve na ficha.

Perguntas frequentes

Fome 3 me dá três dados extras?

Não. Ela substitui três dados na reserva que você já tinha. Se a reserva tem só dois dados, você rola dois dados de Fome.

Rolei um 1 de Fome e mesmo assim tive sucesso. Isso é bestial?

Não. Um 1 de Fome só é lido quando a rolagem errou. O sucesso permanece.

Um único 10 de Fome é um Crítico Descontrolado?

Não. Você precisa de um par de 10s, a rolagem tem de ter sucesso, e pelo menos um 10 desse crítico tem de ser um dado de Fome. Um único 10 é um sucesso.

A Força de Vontade pode limpar um Crítico Descontrolado?

Só rerrolando um 10 normal, para o par se quebrar. Um 10 de Fome permanece. Se os dois 10s são dados de Fome, a mancha não pode ser rerrolada para fora.

Sangues-fracos e carniçais usam dados de Fome?

Sangues-fracos usam. São vampiros com Potência de Sangue 0. Carniçais e mortais não usam, então não têm Falha Bestial nem Crítico Descontrolado.

Regras relacionadas

Deixe os dados vermelhos visíveis

O Vampiro Life separa a reserva, marca o resultado da Besta e deixa a narração desse resultado com o Narrador.